|
印光大师:凡是想要利益他人,必须以自己真实修持为主 |
|
原文:凡欲利人,须从自己真实修持为主。若只口说而不力行,或于伦常,或于朋伍,居心作事有不合宜,则便难感格矣。世出世皆以身为本,其身正,不令而行。其身不正,虽令不从。孔子此言,乃千古不易之圣训。刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦。此拯邦之根本法轮也。 参考译文:凡是想要利益他人,必须以自己真实修持为主。如果只是口说而不努力实行,或对于伦理常德,或对于朋友同辈,存心行事有不合适宜之处,就很难感化了。世出世法都以修养自身为根本,如果自身行为端正,即使不发命令,他人也会听从而行。如果自身行为不端正,虽然是三令五申,他人也不会听从。孔子这句话,是千古不变的圣训。为妻子作表率,进而推广到兄弟,来治理好国家。这是拯救国邦的根本法轮。 ——如诚法师译 声明:如有发现我们文章、图片或视频侵权,请通过邮件(见首页)与我们取得联络,我们在接到通知后会立即删除。 |
印光大师讲经典、咒语、文集 |
|
即以此功德,庄严佛净土。
中国佛教法师开示网 |
|