「常常说，人的心就如一亩田，我们要很殷勤地整地、布种、耕耘、插秧才能有收获。当我们耕种的时候，弯下腰、低着头看见水中天；有的时候伸直腰杆，放眼望去田园风光，虽然辛苦但这样用心、用身体力行去耕种，和天地打成一片，呵护万物，也在天地间生活无忧……

手把青秧插满田  低头便见水中天

七月的烈日下，随风而起的稻浪喻示着丰收的时刻即将到来，信奉伊斯兰教的印度尼西亚努鲁亚伊曼习经院的院童们，在四月初慈济人的陪同下，学习以种稻自力更生，也在七月初收割稻谷。今日的志工早会上，证严上人欣见稻穗丰收，让上人想起早年种稻的景况，与人与天地的关系。

上人说，「种稻，我会想到年轻的时候，刚刚离开家庭、走入丛林，我在慈云寺也曾经种田布稻，那个时候低头弯腰看到这一片水田，地上的水、有水上的天，而人在天地之间四大景物中，地水太阳徐徐的风，真是美啊……人在天地间生活，总是要发心力行耕种，我们的心如同一亩田，我们的心田一定要用心耕，好好经营。」

「印度尼西亚习经院就是最好的例子，印度尼西亚的慈济人在那一片土地勤耕耘，真的是人间最优良的农夫，他们可以运用种子，在那片空间洒播大爱，也已经收获了，看来令人安心、充满希望，这就是最大的收获！」

印度尼西亚努鲁亚伊曼习经院和慈济结缘于2003年，由印度尼西亚社会部长提报给慈济，当时收容的八千多位贫困家庭的院童，正面临生活的困境。印度尼西亚慈济人首先每月发放五十吨的大米与其它生活物资，补充孩子的营养；2004年再为孩童兴建校舍、扩大孩子的生活空间。

慈济人在陪伴的过程中，不仅给予物资的协助，也将静思精舍自力更生的精神与哈比教长分享，哈比教长非常认同也身体力行，带动学生做环保，以资源回收的所得聘请老师；还有做面包、做豆浆等等，院内生活逐渐自立。

一粒米中藏日月  大乘法轮无国界

2010年4月，慈济人也带动院生们耕田种稻，一同将杂草荒地开垦成良田，4月插秧、7月丰收，辛苦的汗水换来饱满的稻穗，上人说，「一粒种子藏日月，一生无量，看看这一株株的稻秧，到现在一穗穗的稻米的丰收，他们在收割稻子的时候，慈济人也一同帮忙，享受到丰收的农家乐，最重要的就是教育，哈比教长说，让孩子体会到农夫的辛苦，不要只希望轻松过日子，这也是教育！」

自2003年至今，习经院从当年的八千多位院童到现在增至一万四千多位，从03年至08年间，慈济发放三千四百多吨的大米，到现在能自食其力的生活，是印度尼西亚慈济人陪伴辅导的成果，也让习经院成为印度尼西亚社会的典范。

上人开示，「这是不分宗教、不分国界，无疆界的慈善工作，善念种子一生无量、无量从一生，无上大乘，润渍众生，用大乘法在人间推动，自然就不分宗教国界！」

罕病稚儿苦不堪  贫中助人真富裕

当地小女孩德乐嬉雅出生时就罹患罕见疾病，六岁时肚子上突然冒出一大肿块，几经推拿或民俗疗法，不见好转，经医师诊断后，发觉竟是恶性肿瘤，小小的孩子无奈地承担病痛，而全家唯一的收入却又落在推车沿街叫卖小吃的父亲身上，全家收入一天仅有两百元，面对小德乐嬉的病，一家人束手无策。

慈济志工发现后，协助安排治疗、开刀，帮助家庭度过难关，取出的恶性肿瘤拔除了德乐嬉病源，父亲感恩慈济人的帮助，于是在叫卖的小车上，放上竹筒，学习慈济人的精神，沿街推动竹筒岁月。

「做好事不是有钱人的权利，可以是贫中之富，看看这个家庭也是非常的难得……他的扑满上写着，点滴小钱也可以做好事，所以邻近的人买东西时也可以捐扑满，今年7月，他把扑满回娘家，数一数也有台币两千多元，看这都是我们虽然贫穷，也能付出救人，同时更能辅导人心净化，让人人都能做一个助人的人。」

菩提粒粒布心田  因缘成就大功德

上人开示，「要度化众生不分宗教、国界、贫富，人人都可以把他的心灵带动起来，一念善粒粒都是种子，把人心中粒粒的种子去洒播，就可以普遍功德田，也希望粒粒种子可以萌出菩提芽，不只是觉悟还要觉有情，这是佛陀来人间的一大事因缘，能觉悟、觉有情！」

上人感恩印度尼西亚慈济人的付出，「回顾印度尼西亚，从1998排华大暴动到现在，一路走过来已经有这么好的成果，真的很感动！心契合和，这一份心，何必分宗教的不同 。总之，印度尼西亚慈济人让我们见证了，人世间只要你肯发心没有做不到的事！」

※习经院哈比长老：上人的爱像阳光